dimanche 9 janvier 2011

Enoshima & Hase

Pour notre deuxième sortie, nous nous sommes rendues sur l'île d'Enoshima près de Kamakura. J'y étais déjà allée avec Sophie au mois d'octobre. J'avais pensé aller à Nikkō au début, mais c'est un peu plus loin (presque 2h de train je crois), donc j'ai préféré faire simple, surtout que j'avais un bon souvenir de cette balade.

Nous sommes donc arrivées en fin de mâtinée à Katase-Enoshima et nous avons acheté un pique-nique que je pensais manger sur la plage de l'autre côté de l'île. Nous nous sommes ensuite engagées sur le pont menant de Katase-Enoshima à l'île même d'Enoshima. Et là surprise, une vue superbe sur un Mont Fuji parfaitement dégagé! J'ai été surprise car le temps était ensoleillé aussi le jour où j'étais allée avec Sophie, mais je suis sure de n'avoir pas vu le Mont Fuji (difficile à rater). J'ai regardé de nouveau les photos pour être sûre, et rien du tout. Peut-être que lui était dans la brume! En tout cas, j'étais ravie de le voir enfin au bout de trois ans et demi à venir au Japon, je commençais à désespérer! J'ai donc bien profité de mon nouvel appareil photo pour le mitrailler!

Nous avons ensuite traversé l'île, montant et descendant de nombreux escaliers pour atteindre la plage de l'autre côté. Malheureusement, elle était fermée, probablement en raison de l'alerte typhon qui était en place ce jour là. Nous avons donc pique-niqué ailleurs avant d'aller prendre un autre train pour nous rendre à Hase. Là-bas nous avons visité deux temples, le Kōtoku-in et le Hase-dera. Dans le premier se trouve une statue géante en bronze d'Amida Bouddha. La statue de plus de 13m de haut date du milieu du 13e siècle. C'est plutôt impressionnant. Là encore, je m'en suis donnée à cœur joie sur les photos! Et j'ai acheté une jolie amulette avec un petit bouddha dedans. Quant au Hase-dera, c'est un temple avec un grand jardin et un beau point de vue sur la baie. Évidemment, décembre n'est sans doute pas la meilleure saison pour le visiter car il y a peu de fleurs. En été, il y a l'air d'avoir plein d'ajisai, des hortensias (je commence même à savoir les noms des fleurs en japonais). On y trouve aussi 1000 statues de jizō, le protecteur des enfants décédés, en particulier avant la naissance ou en bas-âges. Ils sont souvent habillés de bonnets et/ou de bavoirs et accompagnés de moulins à vents colorés (mais ce n'était pas le cas ici).

Après cela, nous n'avons pas eu le courage de reprendre le train pour aller visiter encore un temple à Kamakura et nous avons donc pris le chemin du retour qui était déjà assez long. Mais je suppose que j'y retournerai encore car cela fait une bonne balade pas trop loin de Tokyo!

L'album de la balade:
Enoshima & Hase


vendredi 7 janvier 2011

Asakusa

Bonne année 2011 avec un peu de retard!

J'ai beau avoir préparé quelques albums photos d'avance, j'ai manqué de courage pour écrire sur le blog.

Je vais donc commencer par le premier jour du séjour de Maman.

J'avais prévu une visite typique, mais pas trop fatigante étant donné le décalage horaire pour elle (pour moi aussi remarquez, vu mon rythme de sommeil un peu décalé).

Nous sommes donc parties en début d'après-midi vers Asakusa, à pieds. En fait, c'est assez proche de chez moi, mais plutôt compliqué d'y aller en métro car il faut changer plusieurs fois, ce qui revient à assez cher. A pieds, il faut environ 45 minutes, mais comme nous avons pas mal flâné en chemin pour découvrir les alentours, cela nous a pris presque deux heures. Maman a pu découvrir avec bonheur que les toilettes sont partout et gratuites à Tokyo! Elle a aussi pu admirer le magnifique bus panda du jardin d'enfants pas très loin de chez moi, ses premiers jizō, la "rue des arts" avec de pseudo bâtiments français, les momiji (feuilles d'érables) toujours présents en ce début d'hiver plutôt doux, les signes interdisant de fumer dans la rue, etc.

Lorsque nous sommes enfin arrivées à Asakusa vers 16h, et plus précisément à la porte Kaminari-mon qui ouvre sur une allée commerçante menant au temple Senso-ji, le soleil se couchait déjà. Asakusa est un quartier très touristique et les petites échoppes près du temple ont tout d'un bazar à touristes qui n'est pas sans rappeler le marché de Noël de Strasbourg. J'aime bien ce quartier car c'est là que j'ai logé la toute première fois où je suis venue au Japon en juillet 2007. Nous n'avons pas eu le temps/courage d'y aller, mais il y a tout près du temple une rue avec des magasins de grossistes qui fournissent les restaurants tokyoïtes. On y trouve les faux plats qui décorent les vitrines des restaurants et plein de vaisselle pas trop chère, ainsi qu'un peu tout et n'importe quoi.

Dans le parc autour du temple, nous avons pu admirer de grosses carpes koï sans doute bien nourries par les touristes malgré les panneaux d'interdiction. Puis nous avons fait le tour des shōtengai (allées commerçantes couvertes) à la recherche d'une sorte de café qui vend des petits pains où j'étais allée une fois avec Mélisande il y a deux ans, mais impossible de le retrouver. Nous nous sommes finalement achetées un goûter au conbini avant de rentrer en faisant un crochet par Ueno pour acheter un oreiller et des draps chez Muji pour Maman. La literie fournie par la résidence n'est décidément pas adaptée pour un repos réparateur!

Voici l'album de notre balade :
Asakusa